36歳の「オールドルーキー」が描く、最後にして最大の航海地図：菅野智之、WBCと200勝への渇望
野球という競技の残酷さは、時としてその数字が個人の情熱や葛藤を無機質に塗りつぶしてしまう点にある。2025年、一人の日本人が海を渡った。菅野智之、35歳。日本で手に入れられる名声のすべてを掌中に収め、あえて安定という名の温室を飛び出した男を、アメリカのメディアは敬意と皮肉を込めて「オールドルーキー」と呼んだ。
筆者がボルチモアのオリオール・パーク・アット・カムデン・ヤーズの記者席から彼を見つめたとき、その背中には、若き才能たちが放つ瑞々しい野心とは一線を画す、静かな、しかし重厚な孤独が漂っていた。かつて巨人のエースとして、あるいは侍ジャパンの柱としてマウンドに君臨した男が、言葉も文化も異なる地で、ただ一球の質だけで自らの存在を証明しなければならない。1,300万ドルという契約金の重みは、期待であると同時に、失敗が許されないベテランへの冷徹な審判でもあった。
ベテランが、キャリアの黄昏時に差し掛かってなお、未知の荒野に足を踏み入れる。そこには、金銭や名誉を超えた何かがあるはずだ。読者の皆さんに問いかけたい。あなたは、自らが築き上げた城を捨て、裸一貫で嵐の海へ漕ぎ出す勇気を持っているだろうか。本稿では、激動の2025年シーズンを統計学的に分析し、来るべき2026年ワールド・ベースボール・クラシック（WBC）、そして彼が執念を燃やす200勝への航海地図を読み解いていきたい。
2025年の光と影：ボルチモアで刻んだ二つの顔
菅野のMLBデビューイヤーである2025年を振り返る際、我々は二つの極端な成績を直視しなければならない。最終的な10勝10敗、防御率4.64という数字は、一見すれば及第点かもしれない。事実、故障者続出のオリオールズにおいて唯一、年間を通じてローテーションを守り抜き、157イニングを消化した耐久性は、現地でも高く評価されている。MLB Trade Rumorsのコメント欄には、彼を「イニングイーター中のイニングイーター」と称え、獲得は成功だったと断じるファンの声が少なくなかった。
しかし、その中身を分解すると、MLBという適応の戦場がいかに過酷であるかが浮き彫りになる。
前半戦の支配と後半戦の苦闘
開幕からの12登板、菅野の防御率は3.04という驚異的なものだった。精密なコントロールと、メジャーの打者が初体験するスプリッターの軌道に、セントルイス・カージナルスのポール・ゴールドシュミットのような歴戦の雄でさえ、高めの速球に空を切り、膝を折った。ところが、スカウティングの包囲網が狭まった後半戦の18登板では、防御率が5.97へと急落する。
| 期間 | 防御率 (ERA) | 被本塁打 | 与四球 | 特記事項 |
|---|---|---|---|---|
| 3・4月 | 2.79 | 6 | 6 | 適応初期の圧倒的支配 |
| 9月 | 6.61 | 9 | 1 | 疲労と負傷、研究の果て |
| 通算 | 4.64 | 33 | 36 | リーグワーストの被弾数 |
このデータから読み取れる事実は明白だ。菅野の最大の武器である制球力（与四球率5.3%という驚異的な低さ）はメジャーでもトップクラスであることを証明したが、同時にその逃げない姿勢が、研究され尽くした後半戦には、リーグワーストとなる33被本塁打という残酷な結果を招いた。
特に9月の不振には明確な理由がある。9月7日のドジャース戦、韓国出身の金慧成が放った強烈な打球が、菅野の右足を直撃した。この負傷が、投手にとって最も重要な軸足の粘りを奪ったのだ。踏ん張りがきかなくなったことで、得意のスプリッターの落ち幅が数センチ甘くなり、平均92.7mph（約149.2km/h）のフォーシームはシュート回転して真ん中へ集まった。スタットキャストが算出したフォーシームのPitch Valueがマイナス4という絶望的な数字を叩き出したのは、単なる球威不足ではなく、このメカニクスの狂いに起因している。
一方で、全投球の23.5%を占めたスプリッターは、今なお世界一の宝刀であった。7月のメッツ戦では、投球動作のわずかなクセ（Tipping）を指摘されるや否や、即座に修正して見せた。グラブの位置を数センチ調整するだけで、強打者たちを再び翻弄し始める。その姿は、荒波の中で即座に帆を張り替える熟練の航海士そのおのであった。
WBC 2026：井端監督が託した特殊任務とリーダーシップ
2026/01/16、侍ジャパンはWBCに向けた追加メンバー11名を発表した。そこには、現在フリーエージェント（FA）という身分でありながら、菅野智之の名が記されていた。所属先が未定のまま代表に選出されるのは異例だが、井端弘和監督の決断には、冷徹な戦略的妥当性と、ベテランへの深い信頼が同居している。
ショートイニング先発という最適解
井端監督は、菅野に「ショートイニング先発」という役割を期待している。これは、WBC特有の球数制限（1次ラウンド65球）と、2025年の菅野が示した「立ち上がりの圧倒的強さ」を融合させた合理的な戦略だ。打者が一巡するまでの3から4イニングであれば、菅野の老獪な投球術は依然として世界トップクラスだ。
さらに重要なのは、彼がMLBのピッチクロック、滑りやすい公式球、そして電子サイン交換システム（ピッチコム）を完全に手の内に入れている点にある。右肘の負傷で辞退が懸念されるダルビッシュ有に代わり、36歳の菅野は、マウンド上の技術だけでなく、メジャーの作法を若手に伝えるメンターとしての価値を期待されているのだ。
筆者は、今回の選出を単なる戦力補強ではなく、菅野自身の過去の無念を晴らす旅と見ている。2017年大会の準決勝、ドジャースタジアム。霧に包まれたマウンドで、彼は米国打線を相手に6イニング無失点という伝説的な快投を演じた。しかし、結果は惜敗。そして2021年、コンディション不良で辞退せざるを得なかった東京五輪。かつてのエースが、今度は精密な特殊工作員として、静かにマウンドに上がる。その姿には、一つの物語が完結を迎えようとする、職人特有の美学が宿っている。
200勝への数学的執念：オリオールズ残留か、それとも？
菅野のキャリアにおける最終目標、それは日米通算200勝という聖域だ。2025年終了時点で、NPB136勝、MLB10勝の計146勝。残り54勝という数字は、36歳を迎える投手にとって、エベレストの頂を目指すような険しい道のりに見えるかもしれない。
5年計画のリアリズムと強力な援護
年間平均11勝を5年間。これが200勝への数学的必要条件だ。現在、FA市場での菅野は「順番待ち」の状態にある。一部では日本球界復帰（巨人）の可能性も囁かれているが、2026年1月中旬現在、オリオールズのマイク・エリアスGMは「彼を高く評価し、連絡を取り続けている」と明言している。
筆者は、オリオールズへの残留こそが最短距離であると確信している。なぜなら、彼らはこのオフにピート・アロンソ（5年1億5,500万ドル）を獲得し、テイラー・ウォードやライアン・ヘルズリーといった強力な駒を揃えたからだ。巨人のエース時代、得点援護に恵まれない「ムエンゴ」に泣いた菅野にとって、これほど心強い環境はない。アロンソの放つ本塁打の援護があれば、年間11勝は決して不可能ではないのだ。
追加情報：現状の停滞について
現在、菅野の契約が決まっていないのは、MLB特有の「順番待ち」に過ぎない。今オフ、190人の投手がFAとなり、先発枠は約70人が争っている。巨人復帰の選択肢も常に存在するが、1月15日に楽天から則本昂大が巨人に加入したことで、巨人のローテ事情も変化している。菅野がどの海を選ぶのか、決断の時は近い。
結び：静かなる航海は、まだ終わらない
マウンドに立つ菅野智之という投手を見ていると、筆者は一つの言葉を思い出す。職人（アーティザン）だ。もはや、若手のような160キロの剛速球で観客を沸かせることはできないかもしれない。しかし、その指先が覚えているボールの質感、打者の呼吸を盗む間合い、そして逆境でこそ光る修正能力。それらは、12年間の日本での栄光と、アメリカでの挫折、そして肉体の限界と戦い続けた男だけが獲得した羅針盤である。
オールドルーキーという呼称は、もはや彼を縛る鎖ではない。それは、安定を捨てて未知の海へ挑んだ者だけが冠することを許された、誇り高き称号だ。読者の皆さんに、最後にもう一度問いたい。あなたは、自分の限界を誰かに、あるいは年齢という数字に決めさせてはいないか。
2026年の開幕、東京ドームのマウンドに彼が立つとき。あるいはMLBのどこかの球場の大歓声の中に彼がいるとき。彼が投じる一球は、単なるストライクではない。それは、まだ終わっていないという、一人の職人による静かなる宣言である。菅野智之の航海地図には、まだ空白のページが残されている。そのページが200という数字で埋まるその日まで、我々はこの希代の右腕が描く放物線を、一球たりとも見逃してはならない。
The 36-Year-Old "Old Rookie's" Final Grand Chart: Tomoyuki Sugano’s Hunger for WBC and 200 Wins
The cruelty of baseball often lies in how cold statistics can paint over an individual's passion and internal struggles. In 2025, one Japanese man crossed the ocean. Tomoyuki Sugano, at age 35. Having already grasped every honor available in Japan, he chose to leave the greenhouse of stability. American media dubbed him the "Old Rookie," a title mixed with equal parts respect and irony.
Watching him from the press box at Oriole Park at Camden Yards, I sensed a quiet, heavy solitude in his posture—something far removed from the fresh-faced ambition of younger talents. A man who once reigned as the ace of the Yomiuri Giants and a pillar of Samurai Japan had to prove his existence in a land of different tongues and cultures through the sheer quality of his pitches. The weight of his $13 million contract was both a beacon of expectation and a cold judgment on a veteran who was given no room for failure.
When a veteran steps into the unknown wilderness at the twilight of their career, there must be something beyond money or fame driving them. I ask you, the reader: Would you have the courage to abandon the castle you built and row out into a stormy sea with nothing but your bare hands? In this piece, we will statistically dissect the turbulent 2025 season and read the navigation chart for the 2026 World Baseball Classic (WBC) and his obsessive quest for 200 career wins.
Light and Shadow of 2025: Two Faces in Baltimore
Reflecting on Sugano's 2025 MLB debut year, we must confront two extreme sets of data. His final record of 10-10 with a 4.64 ERA might look like a passing grade at first glance. Indeed, his durability—throwing 157 innings and holding down a rotation spot for an injury-riddled Orioles squad—was highly praised. Comments on MLB Trade Rumors hailed him as the "ultimate innings eater," with many fans deeming the signing a success.
However, breaking down the numbers reveals just how brutal the MLB battlefield of adaptation can be.
First-Half Dominance and Second-Half Struggles
Through his first 12 starts, Sugano boasted a staggering 3.04 ERA. His pinpoint control and a splitter that MLB hitters were seeing for the first time left even seasoned veterans like Paul Goldschmidt swinging at air and buckling at the knees. But as the scouting reports tightened, his ERA ballooned to 5.97 over his final 18 starts.
| Period | ERA | HR Allowed | Walks (BB) | Notes |
|---|---|---|---|---|
| March/April | 2.79 | 6 | 6 | Dominant early adaptation |
| September | 6.61 | 9 | 1 | Fatigue, injury, and scouting |
| Full Season | 4.64 | 33 | 36 | League-worst HRs allowed |
The "So What?" behind this data is clear. Sugano’s greatest weapon—his command (an elite 5.3% walk rate)—remained world-class. However, his refusal to back down led to a cruel league-worst 33 home runs allowed as hitters adjusted.
The September slump had a specific catalyst. On September 7 against the Dodgers, a scorching line drive from Kim Hye-seong struck Sugano’s right foot. This injury robbed him of the stability in his drive leg. Without that firm foundation, his signature splitter lost its depth by a few crucial centimeters, and his 92.7 mph four-seamer began to tail into the heart of the plate. Statcast calculated his Four-seam Pitch Value at a devastating -4, stemming not just from a lack of velocity, but from this mechanical breakdown.
Yet, his splitter, which accounted for 23.5% of his pitches, remained a legendary weapon. In July against the Mets, when he was flagged for "tipping" his pitches, he adjusted instantly. By moving his glove just a few centimeters, he began bamboozling power hitters once again. He was like a master mariner, adjusting his sails the moment a storm changed direction.
WBC 2026: Special Mission and Leadership under Manager Ibata
On January 16, 2026, Samurai Japan announced 11 additional players for the WBC roster. Despite currently being a free agent, Tomoyuki Sugano was on that list. While it is rare for a player with no current team to be selected, Manager Hirokazu Ibata’s decision reflects cold strategic logic combined with deep trust in the veteran.
The "Short-Inning Starter" Solution
Ibata has explicitly mentioned a "short-inning starter" role for Sugano. This is a rational strategy that merges the WBC’s pitch count limits (65 pitches in the first round) with Sugano’s proven dominance in the early innings. For 3 to 4 innings—until the lineup turns over—Sugano’s craftiness remains top-tier worldwide.
More importantly, he has mastered the MLB pitch clock, the slicker official ball, and the PitchCom system. With Yu Darvish’s status uncertain due to elbow issues, the 36-year-old Sugano is expected to be a mentor, teaching the "MLB way" to younger stars like Munetaka Murakami and the pitching staff.
I see this selection as more than just a tactical addition; it is a journey for Sugano to exercise his past demons. We remember the 2017 semi-finals at Dodger Stadium—the mist-covered mound where he threw 6 scoreless innings against Team USA. The result was a heartbreaking loss. Then came the 2021 Tokyo Olympics, which he had to miss due to poor conditioning. Now, the former ace returns as a "precision specialist." There is a certain artisan beauty in watching this story head toward its final chapter.
The Mathematical Obsession: 200 Wins or Bust?
The ultimate destination of Sugano’s career is the "Sacred Ground" of 200 combined NPB/MLB wins. Entering 2026, he stands at 146 wins (136 in NPB, 10 in MLB). For a 36-year-old, the remaining 54 wins might look like the peak of Mt. Everest.
Realism of a 5-Year Plan and Offensive Support
The math requires an average of 11 wins per year for 5 years. While some speculate about a return to the Yomiuri Giants, Orioles GM Mike Elias stated in late 2025 that he "values Sugano highly" and is staying in contact.
I believe staying in Baltimore is his best path to 200. The Orioles have gone on a spending spree, signing Pete Alonso (5 years, $155M) and adding Taylor Ward and Ryan Helsley. During his peak years with the Giants, Sugano often suffered from a lack of run support. Now, with a "Galactic" lineup and Alonso’s home runs behind him, 11 wins a season is well within reach.
Additional Context: The Current Standstill
Sugano's current lack of a contract is merely a matter of "waiting in line." With 190 pitchers on the FA market this winter and only about 70 starting spots up for grabs, the market is moving slowly. While a return to the Giants is a possibility, the recent acquisition of Takahiro Norimoto from Rakuten has filled out the Giants' rotation, making Sugano's next move even more pivotal.
Closing: The Quiet Voyage is Far From Over
When I watch Tomoyuki Sugano on the mound, one word comes to mind: Artisan. He may no longer thrill the crowd with 100mph heat like the young guns. But the texture of the ball his fingertips remember, the rhythm he steals from the hitter, and his ability to self-correct under pressure—these are compasses earned through 12 years of glory in Japan and the trials of America.
The label "Old Rookie" is no longer a chain. It is a title of honor, reserved for those who dared to leave stability for the unknown. I ask you one last time: Are you letting someone else, or a number like your age, define your limits?
Whether he stands on the mound at the Tokyo Dome for the WBC opener or under the lights of an MLB stadium in 2026, the pitch he throws will be more than just a strike. It is a quiet declaration by a craftsman that he is not finished yet. There are still blank pages in Tomoyuki Sugano’s logbook. Until that book hits the number 200, we must not miss a single arc of the ball thrown by this singular right-hander.
Tomoyuki Sugano, Baltimore Orioles｜2025 Season Digest Old Rookie Shines with Masterful Pitching: Double‑Digit Wins in His Debut MLB Season and a Ticket to the WBC
© MLB / YouTube official channel.
