| Team | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | R | H | E |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 5 | 0 |
|
|
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 |
| # | POS | PLAYER | B/T | POSTSEASON AVG |
|---|---|---|---|---|
| 1 | CF | Michael Harris II | L/L | .375 |
| 2 | RF | Ronald Acuña Jr. | R/R | .143 |
| 3 | 1B | Matt Olson | L/R | .174 |
| 4 | 2B | Ozzie Albies | S/R | .250 |
| 5 | DH | Drake Baldwin | L/R | .130 |
| 6 | LF | Mike Yastrzemski | L/L | .091 |
| 7 | SS | Mauricio Dubón | R/R | .217 |
| 8 | 3B | Austin Riley | R/R | .105 |
| 9 | C | Sean Murphy | R/R | .286 |
| SP | P | Tyler Mahle | R/R | 1.29 |
| # | POS | PLAYER | B/T | POSTSEASON AVG |
|---|---|---|---|---|
| 1 | SS | Mookie Betts | R/R | .300 |
| 2 | 1B | Freddie Freeman | L/R | .364 |
| 3 | C | Will Smith | R/R | .083 |
| 4 | DH | Shohei Ohtani | L/R | .200 |
| 5 | LF | Teoscar Hernández | R/R | .167 |
| 6 | 3B | Max Muncy | L/R | .250 |
| 7 | 2B | Enrique Hernández | R/R | .250 |
| 8 | RF | Kyle Tucker | L/R | .333 |
| 9 | CF | Andy Pages | R/R | .182 |
| SP | P | Tyler Glasnow | R/R | -.-- |
Inside a hostile, sold-out Truist Park holding 41,173 anxious Georgia fans, Game 4 began with immediate tension. In the bottom of the first inning, Atlanta took an early lead when Tyler Glasnow uncorked a two-out wild pitch with a runner on third, allowing Michael Harris II to cross the plate (ATL 1-0). Los Angeles answered in the second: with a runner on third and one out, Max Muncy popped a soft fly behind the bag; Braves shortstop Mauricio Dubón dropped the routine ball, permitting the tying run to score (1-1).
For four innings, Tyler Mahle and Glasnow traded scoreless frames. The series-defining explosion arrived in the top of the seventh. With the bases loaded and two outs against reliever Ranger Suárez, young center fielder Andy Pages stepped into the box. Working through a six-pitch battle, Pages stroked a sharp two-run single back up the middle, plating two runs to break the deadlock and silence the stadium (LAD 3-1).
Max Muncy provided the final, thunderous exclamation point in the ninth: battling through seven pitches against Raisel Iglesias, Muncy pulverized an elevated slider deep into the right-field seats for his third postseason home run (LAD 4-1). Closer Edwin Díaz slammed the door in the ninth, striking out two to secure his second save of October and lock down a 3-1 series triumph in 2 hours and 54 minutes.
This 4-1 series-clinching victory was a masterclass in pressure baseball: Los Angeles managed just five hits and zero defensive errors, whereas Atlanta collapsed under the weight of two defensive miscues and complete offensive paralysis.
The tactical fulcrum was Andy Pages’ seventh-inning at-bat. With the bases loaded and two outs, Pages didn't chase Suárez's low changeups; he stayed inside a 95-mph sinker, driving it through the vacated middle infield. Conversely, Atlanta’s offense completely evaporated against Los Angeles’ five-pitcher relay: Glasnow, Alex Vesia, Edgardo Henriquez, Tanner Scott, and Edwin Díaz held the Braves to just three singles and zero extra-base hits. Ronald Acuña Jr. and Matt Olson combined for an 0-for-7 night, repeatedly fooled by high-velocity heaters and wipeout sliders. Dave Roberts' deployment of Henriquez for the victory and Díaz for the save demonstrated elite leverage management, completely suffocating Atlanta's comeback hopes.
A crisp, chilling October breeze curled over the brick parapets of Truist Park, rustling through the silent Georgia pines that stand watch beyond the right-field concourse. There is no sound in professional sports quite as heavy, quite as devastating, as the sudden extinction of 41,000 voices chanting in unison. The "Tomahawk Chop," which had vibrated through the concrete for three hours like a rhythmic war cry, did not fade slowly; it was severed in a single, sharp heartbeat. The Los Angeles Dodgers had not merely won a baseball game; they had executed an entire season.
Throughout the evening, the game hung in an agonizing, low-event gridlock. Tyler Glasnow had overcome an opening-frame wild pitch to throw pure lightning, his long, menacing frame slinging 99-mph fastballs that hissed through the dusk like live wires. But every postseason epic requires an unexpected hero to break the tension. In the seventh inning, with the bases choked with blue jerseys and two outs, it was not Shohei Ohtani or Mookie Betts who delivered the kill shot. It was Andy Pages. The young Cuban outfielder stepped into the box with ice in his veins, fought off two borderline pitches, and drove that two-run single back up the middle. As he clapped his hands at first base, the silence that fell over Atlanta was absolute.
And then came Max Muncy. Muncy is a player whose regular-season numbers are merely a prologue to his true calling. When October arrives, his barrel seems to find baseballs with predatory instinct. In the ninth inning, facing Raisel Iglesias, Muncy saw seven pitches before turning on that elevated slider. The sound of that third home run of the series leaving the bat was the definitive death knell for Atlanta. As the ball vanished into the Georgia night, Muncy dropped his bat with the stoic, unsmiling swagger of an assassin who had simply fulfilled his contract.
When Edwin Díaz took the mound to close it out, the trumpets were playing a funeral march for the Braves. Two strikeouts, three ground-ball outs, game over. Four to one. Three games to one. As the Dodgers spilled onto the field to celebrate their NLCS ticket after 2 hours and 54 minutes, Shohei Ohtani embraced Freddie Freeman in the middle of the diamond. The road through Atlanta is complete; the empire rolls on. And as the Dodgers boarded their charter into the California night, the entire National League was reminded of an inescapable reality: the blue machine is running at full throttle, and heaven help anyone standing in its way.
| チーム | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 計 | 安 | 失 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
0 | 1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 2 | 0 | 1 | 4 | 5 | 0 |
|
|
1 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 0 | 1 | 3 | 2 |
| 打 | 守 | 選手名 | 投打 | PS打率 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 中 | マイケル・ハリス | 左 | .375 |
| 2 | 右 | ロナルド・アクーニャ | 右 | .143 |
| 3 | 一 | マット・オルソン | 左 | .174 |
| 4 | 二 | オジー・アルビーズ | 両 | .250 |
| 5 | 指 | ドレーク・ボールドウィン | 左 | .130 |
| 6 | 左 | マイク・ヤストレムスキー | 左 | .091 |
| 7 | 遊 | マウリシオ・デュボン | 右 | .217 |
| 8 | 三 | オースティン・ライリー | 右 | .105 |
| 9 | 捕 | ショーン・マーフィー | 右 | .286 |
| 投 | 投 | タイラー・マーリー | 右 | 1.29 |
| 打 | 守 | 選手名 | 投打 | PS打率 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 遊 | ムーキー・ベッツ | 右 | .300 |
| 2 | 一 | フレディ・フリーマン | 左 | .364 |
| 3 | 捕 | ウィル・スミス | 右 | .083 |
| 4 | 指 | 大谷 翔平 | 左 | .200 |
| 5 | 左 | テオスカー・ヘルナンデス | 右 | .167 |
| 6 | 三 | マックス・マンシー | 左 | .250 |
| 7 | 二 | エンリケ・ヘルナンデス | 右 | .250 |
| 8 | 右 | カイル・タッカー | 左 | .333 |
| 9 | 中 | アンディ・パヘス | 右 | .182 |
| 投 | 投 | タイラー・グラスノー | 右 | -.-- |
41,173人の大観衆で埋め尽くされた敵地トゥルイスト・パーク。王手をかけたドジャースと後がないブレーブスによる第4戦は、序盤から息詰まる投手戦となった。1回裏、ブレーブスはグラスノーの暴投で1点を先制（ATL 1-0 LAD）。しかしドジャースも2回表、一死3塁からマンシーの遊飛を相手遊撃手デュボンが落球する失策の間にすかさず同点に追いつく（1-1）。
試合を決定づけたのは7回表の攻撃であった。ドジャースは相手リリーフ陣を攻め立て、二死満塁の絶好機を演出。ここで打席に入った9番アンディ・パヘスが、代わった左腕スアレスの6球目をコンパクトに捉え、センター前へ弾き返す値千金の勝ち越し2点適時打（LAD 3-1 ATL）！ 敵地のトマホーク・チョップの地鳴りを一瞬で沈黙させた。
さらに9回表、好調の6番マックス・マンシーが7球粘った末に右翼席へ飛び込む特大の3号ダメ押しソロ本塁打（4-1）！ 投げては先発グラスノーからベシア、エンリケス、スコット、そして最後は守護神エドウィン・ディアスへと繋ぐ完璧なリレーでブレーブス打線を散発3安打に封殺。3勝1敗で見事にシリーズを制し、ナ・リーグ優勝決定シリーズ（NLCS）進出を決めた。
安打数はドジャースが5本、ブレーブスがわずか3本。ロースコアの緊迫した展開をドジャースが制した最大の要因は、「下位打線パヘスの決定力」と「大谷翔平の4番起用による打線の重圧」にあった。
ロバーツ監督は大谷を4番・指名打者に据え、上位から中軸へのプレッシャーを分散。ブレーブスバッテリーが中軸を警戒する中、7回二死満塁で回ってきた9番パヘスが甘い球を逃さず仕留めた。一方、守備面では先発グラスノーが時速160キロ近い剛速球でブレーブス打線の出鼻を挫き、救援陣もアクーニャやオルソンといった強打者を完全に力でねじ伏せた。失策ゼロの堅牢な守備と、相手の2失策を見逃さずに得点へ繋げた集中力。まさに王者の風格を漂わせるシリーズ決着であった。
秋の冷涼な夜風が、アトランタのトゥルイスト・パークを包み込んでいた。41,173人の観衆が放つ地鳴りのような「トマホーク・チョップ」のリズム。しかし、その熱狂的な祈りも、ドジャースという巨大な青き波を食い止めることはできなかった。敵地でのGame 4。王手をかけたドジャースの選手たちの瞳に宿っていたのは、一切の油断を許さない冷徹な勝利への渇望であった。
この大一番で、デーブ・ロバーツ監督は大きな勝負手を打った。大谷翔平の「4番・指名打者」起用。ベッツ、フリーマンの後ろに大谷を置くことで、ブレーブスバッテリーにかかる精神的重圧は極限まで高まっていた。大谷が打席に立つだけで、相手投手陣の球数は増え、神経はすり減っていく。そして、その重圧の恩恵を最も美しい形で結実させたのが、7回表のアンディ・パヘスであった。二死満塁、球場中の誰もが息を呑んだ場面で、パヘスがセンター前へと弾き返した勝ち越し2点打。打球が芝生を転がった瞬間、アトランタの夜空に響き渡っていた咆哮は、音を立てて消え去った。
そして9回表、勝負にトドメを刺したのはマックス・マンシーの3号ソロ本塁打であった。打った瞬間に確信し、ゆっくりとダイヤモンドを一周するマンシーの背中には、数々の修羅場を潜り抜けてきたベテランの風格が漂っていた。投げてはグラスノーからディアスへと繋ぐ魂の継投で、相手に反撃の糸口すら与えない完全封鎖。最後のアウトが宣告された瞬間、静まり返るトゥルイスト・パークの中央で、大谷翔平とフリーマンが笑顔で抱き合った。
4-1。3勝1敗。宿敵ブレーブスを敵地で打ち破り、ドジャースは堂々とナショナル・リーグ優勝決定シリーズ（NLCS）への扉を押し開けた。シャンパンの泡の向こうに見据えるのは、まだ見ぬ世界一の頂。大谷翔平が歩む10月の物語は、ここからさらに過酷で、さらに神々しいクライマックスへと向かっていく。
